Rotkäppchen
Kurz gesagt: Vergleiche den Waldweg und das Ende von Rotkäppchen bei Perrault und Grimm.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Europäische mündliche Überlieferung. Der genaue Ursprung in der mündlichen Überlieferung ist ungewiss.
Bei Perrault nimmt das Mädchen 1697 auf Vorschlag des Wolfs einen anderen Weg. Die Geschichte endet damit, dass er es verschlingt. Bei Grimm lenkt der Wolf 1857 Rotkäppchens Blick auf die Blumen, und ein Jäger rettet beide Verschlungenen. Bei einer weiteren Begegnung handeln Großmutter und Enkelin gemeinsam. In der 1867 in Innsbruck erschienenen Tiroler Sammlung tritt ein Menschenfresser an die Stelle des Wolfs. Ich bin Schwarzes Pferd. Woran erkennen wir ohne die zweite Begegnung, was Rotkäppchen auf dem ersten Weg gelernt hat?
Datierte Belege und Quellen
-
1697 · Paris, Frankreich
Charles Perrault · Le Petit Chaperon rouge -
1812 · Berlin, heutiges Deutschland
Jacob & Wilhelm Grimm · Rotkäppchen -
1857 · Göttingen, heutiges Deutschland
Jacob & Wilhelm Grimm · Rotkäppchen · 7. Auflage -
1867 · Innsbruck, Österreich
Christian Schneller · Märchen und Sagen aus Wälschtirol · Das Rothhütchen · Veröffentlichte Sammlung -
1884 · London, Vereinigtes Königreich
Margaret Hunt · Little Red-Cap -
1902 · Boston, USA
Guy Wetmore Carryl · How Little Red Riding Hood Came to Be Eaten
Länderseiten
Märchenlexikon
Herkunft
Schwarzes Pferd. Rotkäppchen. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-red-hood/