Variante
Kurz gesagt: Eine in einer Quelle belegte andere Gestalt einer Erzählung.
Begriff
Welche Rolle spielt es im Märchen?
Bei Perrault ist der Schuh aus Glas, bei Grimm aus Gold. Beim Vergleich zählen auch die Reihenfolge der Szenen und die Frage, wer der Heldin hilft.
Wie lassen sich zwei Enden vergleichen?
Verfolge Rotkäppchen bei Perrault und Grimm ab dem ersten Gespräch im Wald. In beiden Texten erreicht der Wolf die Großmutter zuerst. Perrault schließt mit einer Moral, bei Grimm greift der Jäger ein. Eine gemeinsame Szene ist ein guter Ausgangspunkt, um die späteren Unterschiede zu erkennen.