Māui Fishes Up the Land
In short: Compare Māori, Hawaiian, Vanuatu and Cook Islands tellings about Māui drawing land from the sea.
¹ Based on the number of Atlas countries, capped at 10. ² Editorial suggestion for reading this page. Discover Black Horse’s question
Origin and tradition
Polynesia. Told in several traditions, including Māori and Hawaiian traditions.
Māui’s line does not catch the same thing in every telling. In the Vanuatu account the line breaks, and footprints remain on the reefs. The telling associated with the Cook Islands brings Manahiki out of the water. The dashed lines on the globe connect these shared motifs.
Dated records and sources
-
1907 · Aotearoa / New Zealand · Māori tradition
Wilhelm Dittmer · Te Tohunga · Maui Fishing New Zealand Out of the Ocean -
1910 · Manahiki, Cook Islands
W. D. Westervelt · Legends of Ma-Ui · Maui the Fisherman · Manahiki · Published collection -
1910 · Hawaiʻi · storytelling tradition
W. D. Westervelt · Legends of Ma-Ui · Maui the Fisherman -
1910 · Vanuatu · collection region
W. D. Westervelt · Legends of Ma-Ui · Maui the Fisherman · Published collection
Country pages
Related tales
Origin
Black Horse. Māui Fishes Up the Land. https://blackhorsestories.com/en/atlas-tale-maui-fishing/