Die Krabbe und der Affe
Kurz gesagt: Eine Krabbe tauscht einen Reiskloß gegen einen Samen. Jahre später wird der Handel wieder wichtig, weil nur einer der beiden auf den Baum klettern kann.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Tokio, Japan
Bei Ozaki isst der Affe den Reiskloß sofort. Die Krabbe pflanzt den Kakisamen und wartet, bis der Baum Früchte trägt. Weil sie die Äste nicht erreicht, klettert der Affe hinauf. Sein Versprechen, die Früchte zu teilen, hält er nicht ein. Die zwei Abmachungen zeigen, wie Vertrauen verloren geht. Das Edo-Tokyo-Museum bewahrt einen früheren Druck des Märchens als Krepppapierheft von 1885.
Datierte Belege und Quellen
-
1885 · Tokio, Japan
Edo-Tokyo Museum · Japanese Fairy Tale Series no. 3 · crepe-paper booklet · Veröffentlichte Sammlung -
1903 · Westminster, England
Yei Theodora Ozaki · The Japanese Fairy Book · National Diet Library catalogue · Veröffentlichte Sammlung -
1908 · New York, USA
Yei Theodora Ozaki · The Quarrel of the Monkey and the Crab · Dutton reprint, p. 203 · Veröffentlichte Sammlung
Länderseiten
Märchenlexikon
Herkunft
Schwarzes Pferd. Die Krabbe und der Affe. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-crab-monkey/