The Bee and the Fly
In short: In an Afar folktale, Bee and Fly argue about who will remember them if they leave.
¹ Based on the number of Atlas countries, capped at 10. ² Editorial suggestion for reading this page. Discover Black Horse’s question
Origin and tradition
Djibouti · collection publication
In the tale collected by Abass Dogali Abass and translated into French by Hassan Chehem, Bee says people will look for her because of her honey. Fly cannot make honey but insists she will be remembered too. They start by talking about travelling together. As they speak, the question becomes how they see each other.
Dated records and sources
-
Undated · Djibouti · collection publication
Abass Dogali Abass / Hassan Chehem · Diidaale kee Kaaqaytu · Revue de l’ISERST 5, p. 50 · Published collection
Country pages
Origin
Black Horse. The Bee and the Fly. https://blackhorsestories.com/en/atlas-tale-djibouti-bee-fly/