Niue · Märchen und mündliche Überlieferungen
Gestrichelte Linien zeigen Parallelen. Eine Richtung wird bei belegter Weitergabe angezeigt.
Die Karte bleibt auf das ausgewählte Land zentriert. Du kannst zoomen oder die Belege einer Erzählung öffnen. Die Punkte zeigen schriftliche Belege, Ausgaben und Orte, die mit den Märchen verbunden sind. Die Positionen sind ungefähr. Natural Earth
Niue
- Erzählungen
- 1
- Datierte Belege
- 2
- Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern
- 1
Die Zahlen beziehen sich auf den Atlas. Eine Verbindung kann eine Aufzeichnung, eine Veröffentlichung oder einen Bezug zur lokalen Überlieferung bezeichnen.
In Turners Niue-Fassung von 1884 heißen Vater und Sohn beide Māui. Der jüngere sieht seinen Vater durch das Schilf hinabsteigen. Als er das Feuer nimmt und flieht, geraten Büsche in Brand. Der Durchgang im Schilf und die sich ausbreitenden Flammen unterscheiden die Fassung vom Felsen und dem Handel in der Erzählung aus Samoa.
Erzählungen im Atlas
Wie das Feuer an die Oberfläche kam
1884 · George Turner · Maui and the origin of fire · XIX
1902 · Basil C. Thomson · Savage Island · IV
Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern
| Erzählungen | Länder und Regionen |
|---|---|
| Wie das Feuer an die Oberfläche kam | Samoa Niue Französisch-Polynesien Tokelau |