Nijaidun
Kurz gesagt: In zwei Nijaidun-Fassungen aus Kordofan entscheidet ein Kleidertausch in der Nacht darüber, wer in eine Falle gerät.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Nordkordofan · Hamar, Sudan
In der Hamar-Fassung tauscht Nijaidun die Kleider mit dem Mädchen im Haushalt. Im Dunkeln ertastet die Frau den Stoff und glaubt zu wissen, wer neben ihr liegt. Die Kababisch-Fassung erzählt auch, wie Nijaidun von dem Plan erfährt. Hinter dem Zeltvorhang hört er das Gespräch, als er sich etwas Zucker nehmen will. Beide Texte setzen bei demselben Trick unterschiedliche Hinweise.
Datierte Belege und Quellen
-
2022 · Nordkordofan · Hamar, Sudan
Ahmed Al-Shahi / F. C. T. Moore · Wisdom from the Desert · no. 2, Hamar · Veröffentlichte Sammlung -
2022 · Kordofan · Kababisch, Sudan
Ahmed Al-Shahi / F. C. T. Moore · Wisdom from the Desert · no. 10, Kababish · Veröffentlichte Sammlung
Länderseiten
Herkunft
Schwarzes Pferd. Nijaidun. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-nijaidun/