Nanzi und die Avocados des Tigers
Kurz gesagt: Auf Curaçao und Aruba gibt Nanzi vor, dem Tiger bei der Avocadoernte zu helfen.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Eine Papiamento-Erzählung. Das Buch aus Curaçao von 1952 und die Aruba-Archivveröffentlichung von 2012 sind getrennte Belege.
In der Fassung aus Aruba schenkt der Tiger Nanzis Tochter eine Avocado. Als Nanzi die Frucht riecht, geht er in den Garten. Am nächsten Tag klettert er mit einer Eisenkugel auf den Baum. Auch in der Sammlung aus Curaçao gehören das Hilfsangebot und die vom Baum geworfene Kugel zur List.
Datierte Belege und Quellen
-
1952 · Curaçao · Nanzi-Erzählung
Nilda Pinto · Cuentanan di Nanzi · pp. 126–130 · Veröffentlichte Sammlung -
2012 · Aruba · Nanzi-Erzählung
Maritza Petrocchi-Everon · Anansi Masters · Aruba H06, archive publication · Felddokumentation
Länderseiten
Märchenlexikon
Herkunft
Schwarzes Pferd. Nanzi und die Avocados des Tigers. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-nanzi-avocados/