Puerto Rico · Märchen und mündliche Überlieferungen
Gestrichelte Linien zeigen Parallelen. Eine Richtung wird bei belegter Weitergabe angezeigt.
Die Karte bleibt auf das ausgewählte Land zentriert. Du kannst zoomen oder die Belege einer Erzählung öffnen. Die Punkte zeigen schriftliche Belege, Ausgaben und Orte, die mit den Märchen verbunden sind. Die Positionen sind ungefähr. Natural Earth
Puerto Rico
- Erzählungen
- 1
- Datierte Belege
- 3
- Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern
- 0
Die Zahlen beziehen sich auf den Atlas. Eine Verbindung kann eine Aufzeichnung, eine Veröffentlichung oder einen Bezug zur lokalen Überlieferung bezeichnen.
Juan Bobo tritt in vielen Erzählungen aus Puerto Rico auf. Hier treffen die Vorbereitungen für die Kirche auf die Aufgabe, zu Hause ein Tier zu hüten. Der spanische Text von 1926 und eine moderne zweisprachige Anthologie zeigen, wie der Humor verschiedene Leser erreicht.
Erzählungen im Atlas
Juan Bobo schickt das Schwein zur Messe
1926 · Rafael Ramírez de Arellano · Folklore portorriqueño · no. 119
2008 · Arí Acevedo · Juan Bobo Sends the Pig to Mass · Story Cove
2021 · Rafael Ocasio · Folk Stories from the Hills of Puerto Rico · Rutgers University Press
Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern
Für dieses Land sind noch keine Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern verzeichnet.