Die zwei Schwestern von Moaxa

Herkunft und Überlieferung

Eine in A’jië überlieferte Kanak-Erzählung aus Neukaledonien. Eine Sammlung von 1932 und ein zweisprachiger Beitrag zur Esskultur von 2021 bilden getrennte Belege.

Moaxas zwei Töchter weisen Bewerber von der Küste ab, weil sie nicht jeden Tag Mangrovenfrüchte essen wollen. Aus ihrem Tal kennen sie Yams und Taro. An der Küste wird aus Mangrovenfrüchten cixé gemacht. Als die beiden Küchen aufeinandertreffen, sagen die Schwestern durch ihre Essgewohnheiten, wo sie sich zu Hause fühlen.

Datierte Belege und Quellen

1. 1932 · Waa Wi Luu, Neukaledonien
   Maurice Leenhardt · Documents néo-calédoniens · Les deux sœurs Moaxa · Veröffentlichte Sammlung
2. 2021 · Waa Wi Luu, Neukaledonien
   Province Nord · Le Pays 172 · Cixé, le gâteau de fruits de palétuvier · Öffentliche Nacherzählung

Länderseiten

• Neukaledonien