Mărțișor und das Schneeglöckchen
Kurz gesagt: In der moldauischen Erzählung erklärt ein Schneeglöckchen die roten und weißen Farben des Mărțișor.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Die Schneeglöckchen-Erzählung stammt aus einer moldauischen Quelle. Der Beleg von 2017 betrifft den gemeinsam eingetragenen Frühlingsbrauch, an dem auch Nordmazedonien beteiligt ist.
Der Frühling entdeckt ein Schneeglöckchen im Schnee. Beim Versuch, es zu schützen, sticht er sich an einem Dorn. Ein Blutstropfen fällt in den Schnee, der daraufhin schmilzt. Die Blume erholt sich. Die Martinka aus Nordmazedonien ist ein Beispiel für den rot-weißen Faden zum selben Jahreszeitenwechsel. Ich bin Schwarzes Pferd. Welche zwei Farben würden bei dir den Frühling ankündigen?
Datierte Belege und Quellen
-
2024 · Moldau · Mărțișor
Moldova Travel · Mărțișor: Spread the Spring · updated 20 February 2024 · Öffentliche Nacherzählung -
2017 · Nordmazedonien · Martinka
UNESCO · Cultural practices associated to the 1st of March · joint inscription, martinka tradition · Eintrag in der Kulturerbeliste
Länderseiten
Märchenlexikon
Herkunft
Schwarzes Pferd. Mărțișor und das Schneeglöckchen. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-martisor-snowdrop/