Das Hirschferkel und seine Schwiegermutter
Kurz gesagt: Eine kurze malaiische Erzählung erklärt, warum ein kleiner Vogel, der vor einem Hirschferkel hüpft, dessen Schwiegermutter heißt.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Malaiische Halbinsel
Bei Skeat hatten das Hirschferkel und seine Schwiegermutter einst Menschengestalt. Nach einem Streit wird aus dem einen ein Hirschferkel und aus der anderen ein bunt gefiederter Vogel. Der Vogel hüpft weiterhin vor dem Tier her. So deutet die Geschichte eine Bewegung, die man in der Natur beobachtet haben will, als Fortsetzung eines alten Streits. Skeat gibt die Erklärung direkt nach dem Spruch zum Feuermachen wieder.
Datierte Belege und Quellen
-
1900 · Malaiische Halbinsel
Walter W. Skeat · Malay Magic · Veröffentlichte Sammlung
Länderseiten
Herkunft
Schwarzes Pferd. Das Hirschferkel und seine Schwiegermutter. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-malay-mouse-deer/