Fee Helena
Kurz gesagt: Auf der Flucht verwandelt Helena eine Gabel in ein Reittier. Türklinke und Scharnier antworten den Verfolgern.
¹ Zahl der Atlasländer, höchstens 10. ² Redaktionelle Empfehlung für diese Seite. Entdecke die Frage von Schwarzes Pferd
Herkunft und Überlieferung
Ungarische Erzähltradition
Jones und Kropf fassen die von Kozma angeführte Erzählung in der Einleitung ihrer Sammlung von 1889 zusammen. Helena verwandelt eine rostige Gabel in ein Reittier mit goldenem Fell. Dann lässt sie Dielen, Klinke und Scharnier sprechen und hält so die Verfolger auf. Alltagsgegenstände ermöglichen erst die Reise und verschaffen den Flüchtenden dann Zeit.
Datierte Belege und Quellen
-
1889 · Ungarische Erzähltradition
W. Henry Jones & Lajos Kropf · The Folk-Tales of the Magyars · Fairy Helena
Länderseiten
Herkunft
Schwarzes Pferd. Fee Helena. https://blackhorsestories.com/de/atlas-erzaehlung-fairy-helena/