Komoren · Märchen und mündliche Überlieferungen
Gestrichelte Linien zeigen Parallelen. Eine Richtung wird bei belegter Weitergabe angezeigt.
Die Karte bleibt auf das ausgewählte Land zentriert. Du kannst zoomen oder die Belege einer Erzählung öffnen. Die Punkte zeigen schriftliche Belege, Ausgaben und Orte, die mit den Märchen verbunden sind. Die Positionen sind ungefähr. Natural Earth
Komoren
- Erzählungen
- 2
- Datierte Belege
- 2
- Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern
- 0
Die Zahlen beziehen sich auf den Atlas. Eine Verbindung kann eine Aufzeichnung, eine Veröffentlichung oder einen Bezug zur lokalen Überlieferung bezeichnen.
Zwei Bilderbücher desselben Autors eröffnen unterschiedliche Zugänge zu den Komoren. Salim Hatubou führt Chifchif auf seine Großmutter mütterlicherseits zurück. Dimkou, zweisprachig in Moroni erschienen, erzählt von einem Waldwesen, das die Rolle eines Vaters übernimmt. Hier lassen sich die Weitergabe in der Familie und die Buchausgaben getrennt verfolgen.
Erzählungen im Atlas
Chifchif und die Königin der Dämonen
2004 · Salim Hatubou / Fata Hadji · Chifchif et la reine des diables · L’Harmattan
Dimkou und das kleine Mädchen
2009 · Salim Hatubou / Aboubacar Mouridi · Dimkou et la petite fille · Komédit · BnF Takam Tikou
Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern
Für dieses Land sind noch keine Erzählungen mit Bezug zu mehreren Ländern verzeichnet.